Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 11 listopada 2026
Spis treści23
- 01Kim jesteśmy
- 02Usługa
- 03Twoje konto i twój zespół
- 04Bezpłatne tworzenie, okres próbny i subskrypcja
- 05Płatności przez Creem
- 06Anulowanie
- 07Gdy subskrypcja się kończy
- 08Zwroty
- 09Twoje treści
- 10Funkcje AI
- 11Dozwolone korzystanie
- 12Uczciwe korzystanie
- 13Dostępność i zmiany usługi
- 14Odpowiedzialność
- 15Zamknięcie konta
- 16Twoje dane
- 17Inne usługi
- 18Zdarzenia od nas niezależne
- 19Opinie
- 20Zmiany tych warunków
- 21Prawo i sądy
- 22Postanowienia ogólne
- 23Kontakt
Te warunki obowiązują, gdy korzystasz z QRAlp: strony qralp.com, aplikacji QRAlp pod adresem platform.qralp.com i publikowanych przez nią menu. Tworząc konto lub rozpoczynając subskrypcję, akceptujesz je.
Kim jesteśmy
QRAlp prowadzi QRALP, 26 Talas, Kayseri, Turcja („my”, „nas”). Możesz się z nami skontaktować pod adresem contact@qralp.com.
Usługa
QRAlp pozwala kawiarniom, restauracjom, barom i innym lokalom tworzyć cyfrowe menu, tłumaczyć je, drukować kody QR i publikować menu pod własnym adresem (na przykład twoj-lokal.qralp.com), gdzie goście otwierają je na swoich telefonach. QRAlp jest przeznaczony dla firm: korzystasz z niego w ramach swojej działalności gospodarczej lub zawodowej, a nie jako konsument.
Twoje konto i twój zespół
- Podawaj prawdziwe dane przy rejestracji, chroń swoje hasło i od razu daj nam znać, jeśli podejrzewasz, że ktoś inny korzysta z twojego konta.
- Organizacja może mieć kilku właścicieli i członków. Właściciele decydują, kto dołącza, które lokale mogą otwierać członkowie, oraz o subskrypcji. Odpowiadasz za to, co dzieje się w twojej organizacji, w tym za to, co dodaje twój zespół.
Bezpłatne tworzenie, okres próbny i subskrypcja
- Tworzenie jest bezpłatne. Możesz tworzyć lokale i menu w wersji roboczej tak długo, jak chcesz. Goście nie mogą otworzyć wersji roboczej.
- Publikacja wymaga subskrypcji. Zaczyna się od 15-dniowego bezpłatnego okresu próbnego, który rozpoczynasz, podając kartę podczas płatności. Każda organizacja i każda osoba może skorzystać z jednego bezpłatnego okresu próbnego.
- Po okresie próbnym pobierana jest cena wybranego planu (rocznego lub miesięcznego), chyba że anulujesz przed końcem okresu próbnego. Subskrypcja odnawia się potem automatycznie na koniec każdego okresu, dopóki jej nie anulujesz.
- Jedna subskrypcja obejmuje całą organizację: każdy lokal, każde menu, każdy język i każdego członka, bez limitów planu.
- Ceny są podane na qralp.com/pl/pricing, w dolarach amerykańskich, i zawierają należny podatek od sprzedaży lub VAT. Jeśli zmienimy cenę, poinformujemy cię e-mailem co najmniej 30 dni wcześniej; nowa cena obowiązuje od twojego następnego odnowienia.
Płatności przez Creem
Twoją subskrypcję sprzedaje Creem (creem.io), nasz sprzedawca i Merchant of Record. Creem przyjmuje płatność, wystawia faktury i rozlicza podatek od sprzedaży oraz VAT, a do zakupu mają zastosowanie jego własne warunki. Nigdy nie widzimy pełnych danych twojej karty. Kartę możesz zmienić, a faktury pobrać na stronie Płatności w aplikacji.
Anulowanie
Możesz anulować w każdej chwili na stronie Płatności w aplikacji. Zachowujesz wszystko do końca bieżącego okresu (okresu próbnego albo opłaconego miesiąca lub roku) i nie pobierzemy od ciebie kolejnej opłaty. Jeśli anulujesz w trakcie okresu próbnego, nic nie płacisz.
Gdy subskrypcja się kończy
Subskrypcja kończy się z końcem bieżącego okresu (okresu próbnego albo opłaconego miesiąca lub roku), gdy ją anulujesz albo gdy płatność za kolejny okres się nie powiedzie. Nasz partner płatniczy przez kilka dni ponawia nieudaną płatność; jeśli się powiedzie, wszystko działa dalej. Od końca okresu:
- Przez 5 dni twoje menu pozostają online, a aplikacja i e-mail informują cię, co będzie dalej.
- Po 5 dniach twoje menu zostają wstrzymane: goście widzą neutralną stronę z informacją, że menu jest teraz niedostępne.
- 90 dni po końcu dane twojej organizacji (lokale, menu, zdjęcia, stoliki, projekty kodów QR i tłumaczenia) zostają trwale usunięte. Wysyłamy właścicielom e-mail 30 dni, 7 dni i 1 dzień wcześniej.
Jeśli wcześniej ponownie wykupisz subskrypcję, wszystko wróci do poprzedniego stanu, łącznie z menu, w ciągu około minuty.
Zwroty
Zobacz naszą politykę zwrotów.
Twoje treści
- To, co dodajesz, pozostaje twoje: menu, teksty, zdjęcia, loga i projekty. Pozwalasz nam je przechowywać, kopiować, tłumaczyć, dostosowywać i pokazywać w zakresie potrzebnym do działania QRAlp: na przykład aby publikować twoje menu dla gości, tworzyć obrazy do udostępniania i kody QR oraz obsługiwać funkcje AI, z których korzystasz.
- Potwierdzasz, że masz prawo używać tego, co przesyłasz, na przykład zdjęć i logo.
- Odpowiadasz za swoje menu: jego ceny, składniki, alergeny, kalorie i wszelkie inne informacje, na których polegają goście. W UE za te informacje odpowiadają przedsiębiorstwa spożywcze (rozporządzenie (UE) nr 1169/2011). Sprawdź je przed publikacją.
Funkcje AI
Funkcje AI w QRAlp piszą opisy, proponują składniki, alergeny i kalorie, tłumaczą, tworzą lub poprawiają zdjęcia dań i odczytują papierowe menu. AI może się mylić. Jej wyniki są propozycjami: sprawdź je, przede wszystkim alergeny, zanim zobaczą je goście. Zdjęcia utworzone przez AI ilustrują danie i mogą nie pokazywać go dokładnie. Aby te funkcje działały, wysyłamy odpowiednie teksty i obrazy do naszych dostawców AI (zob. naszą politykę prywatności).
Dozwolone korzystanie
Nie używaj QRAlp, w tym jego funkcji AI, aby:
- publikować lub tworzyć cokolwiek nielegalnego albo treści o charakterze seksualnym, przemocowym, nienawistnym, nękającym lub mające wprowadzać w błąd;
- naruszać prawa innych, na przykład używając zdjęć, logo lub tekstów, do których nie masz prawa;
- oferować towary lub usługi, które są nielegalne tam, gdzie działasz;
- wysyłać spam lub niechciane wiadomości przez e-maile QRAlp;
- psuć, przeciążać lub kopiować usługę, obchodzić jej zabezpieczenia albo uzyskiwać dostęp do danych innych osób.
Możemy usuwać treści naruszające te zasady i wstrzymywać menu, lokal lub konto, które je narusza, a gdy to możliwe, informujemy cię dlaczego.
Uczciwe korzystanie
QRAlp jest nieograniczony przy normalnym korzystaniu przez firmę: lokale, menu, języki, skanowania i AI. Możemy stosować limity uczciwego korzystania, jeśli wykryjemy nadużycie lub naruszenie tych warunków.
Dostępność i zmiany usługi
Dbamy o to, aby QRAlp działał sprawnie i szybko, ale czasami może być niedostępny, na przykład podczas prac konserwacyjnych. Stale ulepszamy QRAlp i możemy zmieniać lub usuwać funkcje; jeśli zmiana odbierze ci coś ważnego, z czego korzystasz, poinformujemy cię z wyprzedzeniem.
Odpowiedzialność
Udostępniamy QRAlp w takim stanie, w jakim jest, w zakresie dozwolonym przez prawo. Nie odpowiadamy za straty pośrednie, takie jak utracone zyski lub utracone interesy. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam przez ciebie w ciągu 12 miesięcy przed jego zgłoszeniem. Nic w tych warunkach nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można ograniczyć, na przykład za umyślne działanie lub rażące niedbalstwo.
Zamknięcie konta
Możesz w każdej chwili przestać korzystać z QRAlp: anulować subskrypcję, usunąć organizację w jej ustawieniach albo napisać na contact@qralp.com, aby usunąć konto. Możemy zawiesić lub zamknąć konto, które poważnie lub wielokrotnie narusza te warunki.
Twoje dane
Nasza polityka prywatności wyjaśnia, co przetwarzamy i dlaczego. Możesz poprosić o kopię swoich danych, ich sprostowanie lub usunięcie, pisząc na contact@qralp.com albo przez formularz kontaktowy; odpowiadamy w ciągu 30 dni. Gdy dodajesz dane innych osób, na przykład zapraszając swój personel, upewnij się, że możesz nam je przekazać.
Inne usługi
QRAlp działa w oparciu o usługi innych firm: Cloudflare go hostuje, Google loguje cię, jeśli wybierzesz „Kontynuuj z Google”, i obsługuje funkcje AI, a Creem sprzedaje subskrypcję. Gdy korzystasz z nich bezpośrednio, na przykład na stronie logowania Google lub na stronie płatności Creem, obowiązują też ich własne warunki.
Zdarzenia od nas niezależne
Nie odpowiadamy za opóźnienia ani awarie spowodowane zdarzeniami, na które nie mamy rozsądnego wpływu, takimi jak awarie internetu lub naszych dostawców, klęski żywiołowe, wojna lub działania władz.
Opinie
Jeśli przesyłasz nam pomysły lub sugestie, możemy z nich swobodnie korzystać, nie będąc ci nic winni.
Zmiany tych warunków
Możemy aktualizować te warunki. Jeśli zmiana ma dla ciebie znaczenie, wysyłamy właścicielom e-mail co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie. Jeśli się nie zgadzasz, możesz wcześniej anulować; jeśli po tej dacie nadal korzystasz z QRAlp, obowiązują nowe warunki.
Prawo i sądy
Te warunki podlegają prawu Republiki Turcji. Wszelkie spory rozstrzygają sądy w Kayseri w Turcji. Nie odbiera to praw, które przysługują ci na podstawie przepisów mających do ciebie zastosowanie i których nie można wyłączyć.
Postanowienia ogólne
- Jeśli jakiejś części tych warunków nie można egzekwować, pozostałe nadal obowiązują.
- Jeśli nie egzekwujemy jakiegoś prawa od razu, nie oznacza to, że się go zrzekliśmy.
- Te warunki wraz z polityką prywatności i polityką zwrotów stanowią całość naszego porozumienia dotyczącego QRAlp.
- Możemy przenieść te warunki na firmę, która przejmie QRAlp, i poinformujemy cię o tym. Ty możesz je przenieść tylko za naszą pisemną zgodą.
- Te warunki istnieją w kilku językach. W razie rozbieżności rozstrzyga tekst angielski.
Kontakt
Pytania dotyczące tych warunków: contact@qralp.com.