# Pierwsze kroki z QRAlp

> Załóż konto, dodaj lokal i zbuduj pierwsze menu w pięciu krótkich krokach. Tworzenie jest bezpłatne; 15-dniowy okres próbny zaczyna się w chwili publikacji.

Centrum pomocy · Pierwsze kroki

QRAlp zamienia twoje menu w stronę, którą goście otwierają, skanując kod QR, na dowolnym telefonie i bez aplikacji. Konfiguracja to pięć krótkich kroków, a budowanie menu jest bezpłatne, jak długo chcesz.

## Załóż konto

Wejdź na [platform.qralp.com](https://platform.qralp.com/register?lang=pl) i wypełnij **Załóż konto**: imię, adres e-mail i hasło o długości co najmniej 8 znaków.

Twoje imię widzi tylko twój zespół. Goście nigdy go nie widzą.

## Skonfiguruj firmę

Najpierw QRAlp pyta o twoją organizację: firmę lub markę, która stoi za twoimi kawiarniami, restauracjami czy barami. Jej nazwę widzi tylko twój zespół. Jedna organizacja może mieć dowolnie wiele lokali, wszystkie w jednym planie.

## Dodaj lokal

Lokal to jedna kawiarnia, restauracja lub bar z własnym linkiem do menu. Podaj:

- **Nazwa lokalu**: goście widzą ją na górze menu.
- **Rodzaj** i **Kraj**: dzięki nim proponujemy walutę, strefę czasową i słownictwo.
- **Język menu**: język, w którym piszesz menu. Więcej języków możesz dodać później.

Adres, godziny otwarcia, Wi-Fi i resztę uzupełnisz później, w [ustawieniach lokalu](https://qralp.com/pl/help/venue-settings).

## Utwórz pierwsze menu

Wybierz, jak zacząć. Wszystko możesz później zmienić.

- **Zacznij od zera**: nazwij menu, np. „Cały dzień” albo „Napoje”, i wybierz jego walutę. Potem wpisz kategorie i dania. Na początek wystarczą nazwa i cena.
- **Zacznij od szablonu**: wybierz Kawiarnię, Restaurację, Bar lub Piekarnię i dostań typowe sekcje i dania takiego lokalu. Odznacz to, czego nie serwujesz, dodaj ceny, a potem utwórz menu. Szablon nigdy nie ustala cen za ciebie.
- **Zaimportuj papierowe menu z AI**: zrób zdjęcia papierowego menu albo prześlij PDF, a AI przepisze je za ciebie. Wszystko sprawdzasz, zanim zostanie dodane. Zobacz [funkcje AI](https://qralp.com/pl/help/ai-features).

Szablony są dostępne w jedenastu językach QRAlp. Jeśli piszesz menu w innym języku, dostajesz szablon po angielsku do przemianowania.

## Wybierz wygląd

Wybierz jeden z 8 motywów i dodaj logo. Kolory, czcionki i układ możesz później zmienić w sekcji [Wygląd](https://qralp.com/pl/help/appearance).

## Opublikuj

W ostatnim kroku twój kod QR jest gotowy. Wydrukuj go teraz albo później: goście, którzy go zeskanują, zobaczą menu po jego publikacji.

Aby opublikować menu, rozpocznij 15-dniowy bezpłatny okres próbny. Dodajesz kartę na bezpiecznej stronie Creem, naszego partnera płatniczego, a do końca okresu próbnego nic nie jest pobierane. Możesz też wybrać **Kontynuuj konfigurację** i opublikować menu, kiedy zechcesz, ze strony przeglądu lokalu.

> Po publikacji każda zapisana zmiana pojawia się w menu w ciągu około minuty. Wydrukowane kody QR dalej działają.

## Co dalej

- Przejdź przez listę kroków konfiguracji na stronie przeglądu lokalu: logo, godziny otwarcia, drugi język, kody QR, Kelner AI i publikacja. Lista zostaje tam, dopóki wszystko nie będzie gotowe.
- Uzupełnij [ustawienia lokalu](https://qralp.com/pl/help/venue-settings): godziny otwarcia, adres, Wi-Fi.
- Dodaj dania z cenami, rozmiarami i alergenami: [menu i dania](https://qralp.com/pl/help/menus-and-dishes).
- Wydrukuj [kody QR na stoliki](https://qralp.com/pl/help/qr-codes).
- Zaproś swój personel: [zespół i dostęp](https://qralp.com/pl/help/team).

---

Source: https://qralp.com/pl/help/getting-started
