# Risolvere un problema

> Soluzioni rapide ai problemi più comuni: un QR code che non si legge, una modifica che non si vede ancora, una traduzione mancante, un invito che non arriva.

Centro assistenza · Quando qualcosa non va

La maggior parte dei problemi si risolve in fretta. Se il tuo non è qui, scrivi a contact@qralp.com e raccontaci cosa vedi.

## Perché la mia modifica non è ancora sul menu?

Le modifiche salvate compaiono sul menu pubblicato in circa un minuto. Se dopo vedi ancora la versione vecchia, ricarica la pagina sul telefono: a volte i browser mostrano una pagina salvata in precedenza.

Controlla anche che il piatto, la sua categoria e il suo menu siano visibili agli ospiti, e che il menu sia **Pubblicato**.

## Perché il menu dice che non è disponibile?

Il tuo locale non è ancora pubblicato, oppure il piano è terminato. Pubblica il locale dalla sua panoramica; se il piano è terminato, un proprietario può riattivarlo in **Fatturazione**. Prima della pubblicazione, usa **Apri il tuo menu** per vedere il menu su un link privato.

## Perché il mio QR code non si legge?

- Stampalo largo almeno 2,5 cm; più grande se va letto da lontano. I telefoni leggono un codice da circa dieci volte la sua larghezza.
- Usa puntini scuri su sfondo chiaro. Puntini chiari su sfondo scuro, o colori troppo simili, mettono in difficoltà alcune fotocamere.
- Lascia spazio vuoto intorno al codice, e tieni piccolo il logo al centro.
- Evita le plastificazioni lucide che riflettono la luce e le pieghe sul codice.

QRAlp controlla ogni codice prima del download. Se indica **Potrebbe non leggersi**, cambia i colori o togli il logo.

## Perché gli ospiti vedono il menu nella lingua originale?

La lingua dell'ospite non è nel tuo menu, oppure alcuni testi non sono ancora tradotti. Aggiungi la lingua nelle impostazioni del locale, poi traduci nella pagina **Traduzioni**. Un testo senza traduzione appare nell'originale, mai vuoto.

## Perché l'invito non è arrivato?

Gli inviti arrivano di solito entro un minuto. Chiedi di controllare la cartella spam, e controlla l'indirizzo in **Inviti in attesa**. Da lì puoi reinviarlo. Un invito vale 7 giorni.

## Perché l'IA dice che ora non può aiutare?

A volte l'IA è molto richiesta. Aspetta un minuto e riprova. Se l'IA non è riuscita a leggere il menu cartaceo, prova foto più dritte e luminose, una pagina per foto, oppure un PDF.

## Ho dimenticato la password

Nella pagina di accesso scegli **Password dimenticata?** e inserisci la tua email. Ti mandiamo un link per sceglierne una nuova.

## Come cambio il mio indirizzo email?

Scrivi a contact@qralp.com dal tuo indirizzo attuale e indicaci quello nuovo.

---

Source: https://qralp.com/it/help/troubleshooting
