# Les paramètres de votre établissement

> Nom, logo, langues, adresse, horaires, Wi-Fi et questions fréquentes : tout ce que vos clients voient sur votre établissement, et où cela s'affiche sur votre carte.

Centre d'aide · Bien démarrer

Les paramètres d'un établissement réunissent tout ce que vos clients voient de votre lieu, en dehors des plats. Ouvrez l'établissement, puis **Paramètres** dans le menu latéral. Chaque section s'enregistre séparément.

## Profil, logo et couverture

Le nom de l'établissement et les quelques mots en dessous sont la première chose que lisent vos clients. Ajoutez une photo de couverture de votre lieu ou de vos plats (une image large au format 16:9) et votre logo. Pour le logo, un PNG sur fond transparent ou un SVG donne le meilleur résultat.

Le logo peut aussi figurer sur vos QR codes et vos chevalets de table imprimés.

## Langues

**Langue de la carte** est la langue dans laquelle vous rédigez votre carte. Sous **Autres langues**, ajoutez chaque langue que lisent vos clients, parmi jusqu'à 80. Vos clients peuvent alors changer de langue sur votre carte, et la langue de leur téléphone leur est proposée en premier.

Ajouter une langue ne traduit rien à elle seule : la traduction se fait sur la page [Traductions](https://qralp.com/fr/help/translations).

## Adresse et contact

Avec votre adresse et un lien Google Maps, vos clients obtiennent un bouton « Itinéraire ». Téléphone, WhatsApp, e-mail et site web deviennent chacun un bouton sur votre carte. Pour les réseaux sociaux, indiquez un identifiant comme @votreetablissement ou un lien complet.

## Horaires d'ouverture

Vos clients voient si vous êtes ouvert en ce moment et à quelle heure vous fermez, dans le fuseau horaire de votre établissement. Sous **Jours exceptionnels**, ajoutez les jours fériés et les événements avec des horaires différents, ou les jours de fermeture.

## Wi-Fi, questions et notes

- **Wi-Fi** : vos clients copient le mot de passe depuis votre carte au lieu de le demander. Laissez le mot de passe vide pour un réseau ouvert.
- **Questions de vos clients** : des réponses courtes en bas de votre carte, par exemple sur le stationnement, les réservations ou les options végétaliennes.
- **Mentions** : les mentions en petits caractères, comme « Prix TTC », un service, ou votre propre note sur les allergènes.

## Votre lien

Votre carte a sa propre adresse, comme `votrecafe.qralp.com`. Vous pouvez la changer : l'ancien lien continue de fonctionner et renvoie vers le nouveau, donc les QR codes déjà imprimés restent valables.

## Avancé

Réglez votre fuseau horaire (utilisé pour les horaires et vos statistiques) et la devise des nouvelles cartes. Chaque carte garde sa propre devise.

> Les modifications enregistrées apparaissent sur votre carte en ligne en une minute environ.

---

Source: https://qralp.com/fr/help/venue-settings
