# Résoudre un problème

> Des solutions rapides aux problèmes courants : un QR code qui ne se scanne pas, une modification pas encore visible, une traduction manquante, une invitation qui n'arrive pas.

Centre d'aide · En cas de souci

La plupart des problèmes se règlent vite. Si le vôtre n'est pas ici, écrivez à contact@qralp.com et décrivez ce que vous voyez.

## Pourquoi ma modification n'apparaît-elle pas encore sur la carte ?

Les modifications enregistrées apparaissent sur votre carte en ligne en une minute environ. Si vous voyez encore l'ancienne version ensuite, rechargez la page sur votre téléphone : les navigateurs affichent parfois une page gardée en mémoire.

Vérifiez aussi que le plat, sa catégorie et sa carte sont bien visibles pour vos clients, et que la carte est **Publiée**.

## Pourquoi la carte indique-t-elle qu'elle n'est pas disponible ?

Votre établissement n'est pas encore en ligne, ou votre formule a pris fin. Mettez l'établissement en ligne depuis sa vue d'ensemble ; si votre formule a pris fin, un propriétaire peut la réactiver dans **Facturation**. Avant la mise en ligne, utilisez **Ouvrir votre carte** pour voir votre carte sur un lien privé.

## Pourquoi mon QR code ne se scanne-t-il pas ?

- Imprimez-le à au moins 2,5 cm de large ; plus grand s'il doit être lu de loin. Un téléphone lit un code à environ dix fois sa largeur.
- Utilisez des points foncés sur fond clair. Des points clairs sur fond foncé, ou des couleurs trop proches, gênent certains appareils photo.
- Laissez de l'espace vide autour du code, et gardez le logo central petit.
- Évitez les plastifications brillantes qui reflètent la lumière, et les pliures à travers le code.

QRAlp vérifie chaque code avant le téléchargement. S'il indique **Risque de ne pas se scanner**, changez les couleurs ou retirez le logo.

## Pourquoi mes clients voient-ils ma carte dans la langue d'origine ?

La langue du client n'est pas sur votre carte, ou certains textes ne sont pas encore traduits. Ajoutez la langue dans les paramètres de votre établissement, puis traduisez sur la page **Traductions**. Un texte sans traduction s'affiche dans la langue d'origine, jamais vide.

## Pourquoi l'invitation n'est-elle pas arrivée ?

Les invitations arrivent en général en moins d'une minute. Demandez à la personne de vérifier ses courriers indésirables, et vérifiez l'adresse sous **Invitations en attente**. Vous pouvez la renvoyer depuis là. Une invitation est valable 7 jours.

## Pourquoi l'IA dit-elle qu'elle ne peut pas aider pour le moment ?

L'IA est parfois très sollicitée. Attendez une minute et réessayez. Si l'IA n'a pas pu lire votre carte papier, essayez des photos plus droites et plus lumineuses, une page par photo, ou un PDF.

## J'ai oublié mon mot de passe

Sur la page de connexion, choisissez **Mot de passe oublié ?** et saisissez votre e-mail. Nous vous envoyons un lien pour en choisir un nouveau.

## Comment changer mon adresse e-mail ?

Écrivez à contact@qralp.com depuis votre adresse actuelle, en indiquant la nouvelle.

---

Source: https://qralp.com/fr/help/troubleshooting
