# Comment pouvons-nous vous aider ?

Des guides pas à pas pour chaque partie de QRAlp, de votre première carte à votre premier client.

## Bien démarrer

Votre compte, votre premier établissement et les étapes de configuration.

- [Bien démarrer avec QRAlp](https://qralp.com/fr/help/getting-started): Créez votre compte, ajoutez votre établissement et préparez votre première carte en cinq étapes. La création est gratuite ; l'essai de 15 jours commence à la mise en ligne.
- [Les paramètres de votre établissement](https://qralp.com/fr/help/venue-settings): Nom, logo, langues, adresse, horaires, Wi-Fi et questions fréquentes : tout ce que vos clients voient sur votre établissement, et où cela s'affiche sur votre carte.

## Créer votre carte

Les plats, l'apparence, les traductions et l'IA qui vous aide à les rédiger.

- [Cartes, catégories et plats](https://qralp.com/fr/help/menus-and-dishes): Créez votre carte : catégories, plats avec prix, formats et options, allergènes, labels alimentaires, photos, et que faire quand un plat est épuisé.
- [Changer l'apparence de votre carte](https://qralp.com/fr/help/appearance): Choisissez un thème, reprenez les couleurs et les polices de votre marque, la mise en page, et ce que vos clients peuvent faire sur votre carte : Ma liste, filtres, recherche.
- [Traduire votre carte](https://qralp.com/fr/help/translations): Proposez votre carte dans jusqu'à 80 langues : ajoutez des langues, traduisez tout avec l'IA en une minute environ, puis vérifiez et modifiez vous-même chaque traduction.
- [L'IA qui vous aide à rédiger](https://qralp.com/fr/help/ai-features): Laissez l'IA lire votre carte papier, rédiger les descriptions, suggérer allergènes et ingrédients, estimer les calories, traduire et créer des photos. Vous vérifiez tout.

## Tables et QR codes

Un code pour chaque table, et des chevalets de table prêts à imprimer.

- [Tables, QR codes et impression](https://qralp.com/fr/help/qr-codes): Créez un QR code pour votre carte ou pour chaque table, concevez chevalets, autocollants et affiches dans le Print Studio, et imprimez-les chez vous ou chez un imprimeur.

## Vos clients

Ce que voient vos clients quand ils scannent, et l'Assistant IA qu'ils peuvent interroger.

- [Ce que voient vos clients](https://qralp.com/fr/help/what-guests-see): Ce qui se passe quand un client scanne votre code : votre carte dans sa langue, les plats avec photos et allergènes, les filtres, Ma liste à montrer au serveur, et l'Assistant IA.
- [Le Serveur IA](https://qralp.com/fr/help/ai-waiter): Configurez l'Assistant IA qui répond aux questions de vos clients sur votre carte, dans leur langue : son nom, son ton, ce qu'il sait, et comment l'essayer d'abord.

## Gérer votre activité

Votre équipe, votre abonnement et la façon dont les clients utilisent votre carte.

- [Votre équipe et ses accès](https://qralp.com/fr/help/team): Invitez votre personnel, choisissez qui est propriétaire et qui est membre, et donnez aux membres l'accès à tous les établissements ou seulement à ceux où ils travaillent.
- [Votre formule et la facturation](https://qralp.com/fr/help/billing): Comment fonctionne l'essai gratuit, ce que vous payez, passer du mensuel à l'annuel, votre carte bancaire et vos factures, et ce qui se passe si vous résiliez.
- [Comprendre les statistiques de votre carte](https://qralp.com/fr/help/analytics): Voyez comment vos clients utilisent votre carte : visites, heures de pointe, plats ouverts et ajoutés à la liste, tables, langues, recherches et questions posées à l'Assistant IA.

## En cas de souci

Des réponses rapides aux problèmes courants, et les mots que nous employons.

- [Résoudre un problème](https://qralp.com/fr/help/troubleshooting): Des solutions rapides aux problèmes courants : un QR code qui ne se scanne pas, une modification pas encore visible, une traduction manquante, une invitation qui n'arrive pas.
- [Glossaire](https://qralp.com/fr/help/glossary): Les mots de QRAlp, en langage simple : organisation, établissement, carte, options d'un plat, mise en ligne, essai gratuit, Ma liste, Serveur IA et plus encore.

Toujours bloqué ? Écrivez-nous à contact@qralp.com. Chaque message est lu par une personne.

---

Source: https://qralp.com/fr/help
