# Una carta, 80 idiomas.

Traducción de la carta. Añade los idiomas de tus clientes y la IA traduce toda tu carta en un minuto aproximadamente: platos, descripciones, tamaños y notas. Tus clientes cambian de idioma con un toque, y los alérgenos cambian con ellos.

[Empieza gratis](https://platform.qralp.com/register?lang=es) · Crear tu carta es gratis. Tu prueba gratuita de 15 días empieza cuando la publicas.

Esta es la carta de nuestra cafetería de demo en japonés. Toca el botón de idioma para leerla en otros 12 idiomas, árabe incluido. [Abrir la demo en vivo](https://demo.qralp.com/ja/all-day)

## Lo que obtienes

- **Los platos nuevos se traducen solos**: Guarda un cambio y la IA lo traduce medio minuto después aproximadamente. Un idioma que añades recibe toda la carta de una vez.
- **Tus correcciones se mantienen**: Corrige a mano cualquier traducción. La IA nunca sustituye una traducción que escribiste tú, y te avisa cuando cambia el original.
- **También de derecha a izquierda**: Las cartas en árabe, hebreo, persa y urdu se leen de derecha a izquierda, como esperan tus clientes.

## Cómo funciona

1. **Elige los idiomas**: Elige entre hasta 80 idiomas, del árabe al japonés. Añade todos los que necesiten tus clientes, sin coste extra.
2. **La IA traduce**: Toda tu carta se traduce en un minuto aproximadamente mientras sigues trabajando. Los nombres que tus clientes conocen, como tiramisú, se quedan como están.
3. **Tus clientes eligen su idioma**: Un toque cambia toda la carta, con los alérgenos, las etiquetas dietéticas y los botones de la carta en el mismo idioma.

## Tus preguntas, respondidas.

### ¿Son buenas las traducciones con IA?

Buenas para cartas, y tú mantienes el control. La IA conserva los nombres de platos que tus clientes conocen, respeta las mayúsculas de cada idioma y no añade nada. Puedes editar cualquier traducción.

### ¿También se traducen los alérgenos?

Sí. Los alérgenos, las etiquetas dietéticas y las palabras propias de la carta, como «Agotado», están listos en los 80 idiomas. La IA traduce tus platos, descripciones y notas.

### ¿Cada idioma cuesta más?

No. Hasta 80 idiomas y traducciones ilimitadas están incluidos, para cada local y cada carta.

## Todas las funciones, en un solo plan.

- [Carta con IA](https://qralp.com/es/features/ai-menu-builder): Haz una foto de tu carta en papel y ten la versión digital en minutos.
- [Diseñador de códigos QR](https://qralp.com/es/features/qr-code-designer): Expositores de mesa, pegatinas y carteles con tu logo, listos para imprimir.
- [Camarero IA](https://qralp.com/es/features/ai-waiter): Responde las preguntas de tus clientes sobre la carta, en su idioma.
- [Estadísticas de la carta](https://qralp.com/es/features/analytics): Descubre qué platos abren, añaden o pasan por alto tus clientes, mesa por mesa.

## Pensado para cada tipo de local.

- [Cafeterías](https://qralp.com/es/for/cafes): Cafés, tartas y brunch, en todos los idiomas de tus clientes.
- [Restaurantes](https://qralp.com/es/for/restaurants): Toda tu carta con fotos y alérgenos, en todos los idiomas.
- [Bares](https://qralp.com/es/for/bars): Cócteles, vinos y cervezas con cada tamaño y cada precio.
- [Hoteles](https://qralp.com/es/for/hotels): Desayuno, bar y servicio de habitaciones para clientes de todo el mundo.
- [Panaderías](https://qralp.com/es/for/bakeries): Panes y bollería con alérgenos y los precios de hoy.
- [Food trucks](https://qralp.com/es/for/food-trucks): Un código en tu camión, una carta que va contigo.

---

Source: https://qralp.com/es/features/menu-translation
